Bildbeschreibung

BILDBESCHREIBUNG – rejestracja dzieła SŁOWA JAK DŹWIĘKI – film dokumentalny, reż. Jan Sosiński Skomponowana i wykonywana przez Agatę Zubel opera na dwa głosy, zespół instrumentalny i elektronikę, powstała do tekstu eksperymentalnego dramatu Heinera Müllera. Bildbeschreibung (czyli Opis obrazu) to jedno, ciągnące się przez osiem stron tekstu zdanie, które z pozornie trywialnego przedstawienia namalowanych postaci i przedmiotów wysnuwa pytania natury egzystencjalnej i podsuwa niełatwe odpowiedzi. Polska premiera utworu miała miejsce w 2018 roku na festiwalu „Warszawska Jesień”. Śpiewającej kompozytorce partnerował na scenie znakomity baryton Frank Wörner oraz zespół Klangforum Wien pod dyrekcją Titusa Engela. Rejestracja tego wykonania znajduje się na omawianym nośniku Blu-ray. Wydawnictwo zawiera również dokument Słowa jak dźwięki, będący portretem artystki. Film opiera się na podwójnej narracji twórca-odtwórca oraz pokazuje wspaniały rozwój obu tych aktywności u Agaty Zubel.