Wskazanie pięćdziesięciu „najpiękniejszych” pieśni Stanisława Moniuszki stanowiło nie lada wyzwanie. Zapewne każde tego typu zestawienie może budzić wątpliwości, trudno bowiem wyznaczyć jednoznaczne kryteria doboru. Ostateczny wybór musiał stanowić rodzaj kompromisu między ideą przeglądu gatunkowego a doborem dokonanym ze względu na wartość artystyczną utworów. W zbiorze Najpiękniejszych pieśni znalazły się utwory, które według Mieczysława Tomaszewskiego wyraźnie „przynależą do uniwersalnego nurtu europejskiej pieśni romantycznej”. Proponowana antologia Najpiękniejszych pieśni skierowana jest głównie do wykonawców – zarówno profesjonalistów, jak i amatorów. Jest rodzajem nowo stworzonego, kolejnego „śpiewnika domowego”, który tym razem może stanowić swoiste résumé twórczości pieśniarskiej Stanisława Moniuszki. Podobnie jak śpiewniki wydawane przez kompozytora, zawiera utwory o różnym charakterze i zróżnicowanym poziomie trudności wykonawczych, aby każdy, kto sięgnie po ten tom, mógł znaleźć w nim coś interesującego dla siebie. [ze wstępu Magdaleny Chrenkoff]
Teksty pieśni z niniejszego zbioru w transkrypcji IPA dostępne są na stronie: https://www.pwm.com.pl/moniuszko-the-most-beautiful-songs/s